Usage examples of "was very jealous" in English with translation to Russian

I think Hillary and this man were killed by somebody who was very jealous. Я думаю, что Хилари и этот мужчина были убиты кем-то, кто очень сильно ревновал.

Iris was Daddy's favourite, and I was very jealous. Айрис была папиной любимицей и я очень ревновала.

When my little sister came along, I was very jealous. Когда родилась моя младшая сестра я так ревновала.

My girlfriend is very jealous. Моя подруга очень ревнива.

The child had no overcoat on although it was very cold. На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно.

We were all very, very jealous of her. Мы к ней очень сильно ревновали.

I was very tired, so I fell asleep right away. Я был очень уставшим, поэтому тотчас заснул.

He was very patient. Он был очень терпелив.

I was very nervous as the plane took off. Я был очень нервным после взлёта самолёта.

I was very moved by his story. Я был глубоко тронут его историей.

His concert was very good. Его концерт был очень хорошим.

Everything was very good. Всё было отлично.

The last time I saw Kent, he was very well. В последний раз, когда я видел Кента, у него всё было хорошо.

It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out. В тот день было очень ветрено, и мой зонт вывернуло наизнанку.

He was very kind to invite me to his birthday party. Он был столь добр пригласить меня на свой день рождения.

It is said that he was very rich. Говорят, он был очень богат.

Bob was very happy. Боб был очень счастлив.

I was very careful, but I caught a cold. Я был очень осторожен, но простудился.

She was very well before lunch, but felt sick afterward. Она прекрасно чувствовала себя перед обедом, а после — почувствовала недомогание.

They stayed at home because it was very cold. Они остались дома, потому что было очень холодно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!