Usage examples of "write to dictation" in English with translation to Russian

<>
Dad, Dad, I wrote to dictation "Excellent"! Папа, папа, я написала диктант на "отлично"!
Please write to me when you get there. Пожалуйста, напишите мне, когда доберётесь до места.
I'm sorry I couldn't write to you sooner. Извини, что не смог написать тебе раньше.
I forgot to write to my parents. Я забыл написать родителям.
I sometimes write to my mother. Иногда я пишу своей матери.
I'll write to you or I'll phone you next week. Я напишу или позвоню тебе на следующей неделе.
She will write to me as soon as she returns to her country. Она напишет мне, как только вернется в свою страну.
No matter where you may go, don't forget to write to me. Куда бы вы ни поехали, не забывайте писать мне.
Do write to me soon! Поскорее напиши мне!
He never fails to write to his parents once a month. Он никогда не забывает писать родителям раз в месяц.
I will write to him at once. Я сразу же ему напишу.
Write to him right away. Напиши ему прямо сейчас.
Please write to me as soon as you can. Пожалуйста, напишите мне как можно скорее.
If I knew his address, I would write to him. Если бы я знал его адрес, я бы написал ему.
• Do not write to log file: to disable writing to the log file and journal to increase testing speed. • Не записывать в лог - отключить запись в лог и журнал, чтобы увеличить скорость тестирования.
If you would like to stop receiving our mail or telemarketing offers, please call +357.25.030.415 or write to Gr. Xenopoulou 17, 3106, Limassol, Cyprus. Если вы хотите отказаться от получения нашей почтовых или телемаркетинговых предложений, пожалуйста, позвоните +357.25.030.415 или напишите на адрес Gr. Xenopoulou 17, 3106, Лимассол, Кипр.
You can write to us at any time to obtain a copy of your Personal Information and to have any inaccuracies corrected. Вы можете написать нам в любое время, чтобы получить копию вашей персональной информации и внести корректировки.
The Education Secretary, Michael Gove, has agreed to Ms. Mohamed’s proposal that he write to primary and secondary schools to support them in tackling female genital mutilation. Министр образования Майкл Гоув (Michael Gove) поддержал предложение г-жи Мохамед и обратился к директорам начальных и средних школ с предложением начать решать проблему женского обрезания.
Graph API - Read and write to Graph API. API Graph: чтение и запись в API Graph.
The Social Plugins already write to Open Graph and do not need to be submitted for review. Социальные плагины уже включены в Open Graph, отправлять их на проверку не нужно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!