Sentence examples of "on" in English with translation "de"

<>
show all
Success depends on your efforts. El éxito depende de tus esfuerzos.
Stop beating on the door! ¡Deja de golpear la puerta!
That animal feeds on flesh. Ese animal se alimenta de carne.
School begins on April 8. El colegio empieza el ocho de abril.
What are you on about? ¿De qué estás hablando?
I'm here on holiday Estoy aquí de vacaciones
We rested on some stones. Reposamos encima de unas piedras.
He studied on his own. Él estudió de forma autodidacta.
Stop playing pranks on me! ¡Para de hacerme bromas!
It depends on the weather. Depende del tiempo que haga.
We're on our way. Estamos de camino.
Tom put on some sunscreen. Tom se puso algo de bloqueador solar.
Tom put on his swimsuit. Tom se puso su traje de baño.
Tom gets on my nerves. Tom me saca de mis casillas.
He cannot be relied on. Él no es de confianza.
It depends on the context. Eso depende del contexto.
Everything turns on her answer. Todo depende de su respuesta.
I'm still on duty. Todavía estoy de servicio.
They are living on charity. Ellos viven de la caridad.
Pandas feed on bamboo grass. Los pandas se alimentan de bambú.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download