Exemplos de uso de "éventail des produits en vente" em francês com tradução para o inglês

<>
L'entreprise fabrique des produits en papier divers. The company manufactures a variety of paper goods.
Tom a mis sa voiture en vente. Tom has put his car up for sale.
L'un des produits de votre liste de souhaits est en promotion. One of the items on your wishlist is on sale.
S'il vous plaît, pourriez-vous m'envoyer les détails de vos produits en pièce jointe d'un courrier électronique ? Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
Cette maison est en vente. The house is on sale.
J'ai eu une allergie de la peau à cause des produits cosmétiques. I got a rash from cosmetics.
Nous ne transportons pas de produits en cuir. We don't carry leather goods.
Le nouveau produit est en vente. The new product is on sale.
Je rassemble des informations sur la qualité des produits. I gather information about the quality of goods.
Avez-vous une salle d'exposition pour vos produits en ville ? Do you have a showroom for your products in the city?
Toutes les marchandises en vente étaient étalées sur les tables. All the goods for sale are set out on the tables.
Les sels de bain sont des produits qui peuvent être ajoutés à un bain. Bath salts are products that can be added to a bath.
Elle a mis sa maison en vente. She has put her house up for sale.
La publicité vend des produits sur les ondes. Advertising sells products over the air.
Ce livre n'est pas en vente ici. This book is not sold here.
Il n'y a que des produits chimiques dans cette mayo ! There are only chemicals in that mayo!
Ce nouveau truc que tu veux est désormais en vente au magasin. That new gizmo that you want is over at the store now.
Les voitures sont des produits usinés, tandis que les aliments sont des produits fermiers. Cars are factory products, while foods are farm products.
Marie a mis son piano en vente. Mary put her piano up for sale.
Le Japon importe des matières premières de Chine et lui exporte des produits finis. Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS