Sentence examples of "Dans" in French with translation "into"

<>
Il rentra dans ma chambre. He came into my room.
Il entra dans la chambre. He came into the room.
Je plongeai dans la rivière. I dove into the river.
Il sauta dans l'eau. He jumped into the water.
Je sombrai dans l'inconscience. I sank into unconsciousness.
Regarde-moi dans les yeux. Look into my eyes.
Veuillez entrer dans la pièce. Please come into the room.
Ils montèrent dans le train. They got into the train.
Il regarda dans la boîte. He looked into the box.
Elles montèrent dans le train. They got into the train.
Je plongeai dans le fleuve. I dove into the river.
Elle plongea dans la piscine. She dived into the swimming pool.
Tom plongea dans l'eau. Tom dove into the water.
Il travailla tard dans la nuit. He worked far into the night.
Quelques garçons entrèrent dans la classe. Some boys came into the classroom.
Le ruisseau coule dans l'étang. The stream flows into the pond.
Ne regarde pas dans ma chambre. Don't look into my room.
Ils sont montés dans le train. They got into the train.
Marie fit irruption dans la cuisine. Mary burst into the kitchen.
Monsieur Wood vint dans le champ. Mr Wood came into the field.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.