Sentence examples of "Dans" in French with translation "out of"

<>
show all
Te mets pas dans la merde. Stay out of trouble.
La statue est taillée dans la pierre. The statue is carved out of stone.
Ne vous mettez pas dans les ennuis. Stay out of trouble.
Un bateau apparut soudain dans la brume. A boat suddenly appeared out of the mist.
Sa voiture se mit à tournoyer dans le virage. His car spun out of control going around the curve.
Il a sculpté une image bouddhiste dans du bois. He carved a Buddhist image out of wood.
Descendez du véhicule et mettez les mains dans le dos. Step out of the car and place your hands behind your back.
Dans cette boîte, je me sentais comme un poisson hors de l'eau. I felt like a fish out of water at this firm.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download