Sentence examples of "Du" in French with translation "out"

<>
show all
Faisons le ménage du grenier. Let's clear out the attic.
Jane est sortie faire du shopping. Jane is out shopping.
Comment puis-je choisir du poisson frais ? How can I pick out fresh fish?
Il a soufflé les bougies du gâteau. He blew out the candles on the cake.
Elle versa du thé pour ses visiteurs. She poured out tea for her visitors.
Il est parti à 4h du matin. He set out at four in the morning.
Effectuez la tâche du mieux que vous pouvez. Carry out the task as well as you can.
Il a fait du vide sur son bureau. He cleared out his desk.
Je suis désolé, mon père ne fait plus partie du groupe. I'm sorry, my father is out.
Souffle toutes les chandelles du gâteau de fête en même temps. Blow out all the candles on the birthday cake at once.
Souffle toutes les bougies du gâteau d'anniversaire d'un coup. Blow out all the candles on the birthday cake at once.
On a bouffé de la pizza et du poulet au déjeuner. We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.
Hayakawa, les résultats du trimestre sont parus. Tu es à nouveau le premier ! Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!
Si vous continuez à enfreindre les règles du club, vous en serez exclu. If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.
Nous nous sommes empiffrés avec de la pizza et du poulet pour déjeuner. We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.
Tom tua Mary parce qu'il a découvert qu'elle était à l'origine du feu qui ravagea sa famille. Tom killed Mary because he found out she had started the fire that had killed his family.
Tom tua Mary parce qu'il a découvert qu'elle était à l'origine du feu qui tua sa famille. Tom killed Mary because he found out she had started the fire that had killed his family.
Coiffe-toi avant de sortir. Comb your hair before you go out.
Coiffez-vous avant de sortir. Comb your hair before you go out.
J'ai envie de sortir. I feel like going out.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download