<>
no matches found
Fais venir un médecin immédiatement. Send for a doctor at once.
Il ne pouvait pas venir parce qu'il était malade. He couldn't come because he was sick.
Je fais tout ce que je peux. I'm doing all I can.
Elle me fit signe de venir dans la pièce. She beckoned me into the room.
Merci beaucoup, vous dites toujours des choses plus agréables que je ne le fais. Thank you very much, you always say more agreeable things than I do.
N'oubliez pas de venir ici à l'heure convenue. Don't fail to come here by the appointed time.
Qu’en dis-tu, Mary, toi qui es une fille réfléchie, qui lis des livres savants et fais des extraits ? What say you, Mary? For you are a young lady of deep reflection, I know, and read great books and make extracts.
Cela vous ennuierait-il de venir avec moi ? Would you mind coming with me?
Ne t'en fais pas à propos de ça. Don't worry about that.
Nick n'a pas besoin de venir à mon bureau. Nick needs not come to my office.
Tu fais maintenant partie de l'élite. You are now among the elite.
Aimerais-tu venir ? Would you like to come?
Je sais que télécharger de la musique de l'Internet sans payer est mal, mais je le fais tout de même. I know that downloading music from the internet without paying is wrong, but I do it anyway.
Vous devrez prendre sa place, au cas où il ne puisse venir. You'll have to take his place in case he can't come.
Qu'est-ce que tu fais ? What are you doing?
Ils devraient venir d'un moment à l'autre. They are expected any minute now.
Ce n'est pas un si grave problème. Tu t'en fais beaucoup trop. It's not such a big problem. You're worrying way too much.
Vous devez venir tous les six mois pour un check-up. You must come every six months for a check-up.
Fais du bien à un vilain, il te chie dans la main. Do good for a villain, he'll shit in your hand.
Il a oublié de venir me voir hier. He forgot to come to see me yesterday.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how