Sentence examples of "comme il faut" in French

<>
Elle le fait comme il faut. She's doing it right.
Ils le font comme il faut. They're doing it right.
Vous le faites comme il faut. You're doing it right.
Tu le fais comme il faut. You're doing it right.
Elles le font comme il faut. They're doing it right.
Il le fait comme il faut. He's doing it right.
Elle est très comme il faut dans une robe de soirée noire. She is very becoming in a black party dress.
Il faut que tu te rendes à l'évidence. You need to face the facts.
Faites comme il vous plaira. Do as you like.
Il faut que tu m'enseignes ce que tu sais. You must teach me what you know.
Comme il fait froid, vous pouvez garder votre pardessus. As it is cold, you may keep your overcoat on.
Il faut que tu sois poli. You must be polite.
Comme il n'y avait pas de taxi, j'ai dû marcher jusque chez moi. As there was no taxi, I had to walk home.
Pour devenir un joueur professionnel de banjo, il faut passer des milliers d'heures à pratiquer. To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.
Comme il était fatigué, il se coucha tôt. Since he was tired, he went to bed early.
Pour qu'un livre se vende bien, il faut qu'il y ait une belle fille sur la couverture, et il se vendra d'autant mieux qu'il y aura moins de couverture sur la belle fille ! For a book to sell well, there needs to be a pretty girl on the cover, and the book will sell all the better, the less cover there is on the pretty girl.
Comme il faisait si chaud, nous sommes allées nager. Since it was so hot, we went swimming.
Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement. We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing.
Tom ne se rend pas compte comme il a de la chance. Tom doesn't realize how lucky he is.
Il faut prendre le taureau par les cornes. To catch the bull, grab its horns.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download