Sentence examples of "se partir" in French

<>
show all
Il est parti en Amérique. He has gone to America.
Je suis parti pour Londres. I left for London.
Le train est déjà parti. The train already starts.
Le bus est parti juste au moment où il est arrivé. No sooner had he arrived than the bus departed.
Je suis parti chercher Wang. I went to find Wang.
Nous sommes partis en train. We left by train.
Elle est partie hier pour Kyoto. She started for Kyoto yesterday.
Pour autant que je sache, elle n'est pas encore partie. As far as I know, she hasn't departed yet.
Il est parti au maquis. He's gone into hiding.
Ils sont partis très tôt. They left very early in the morning.
Il est parti de Narita pour Paris. He started from Narita for Paris.
Il est parti en vitesse. He went out in a hurry.
Il est parti hier pour Londres. He left for London yesterday.
Retourne là d'où tu es parti. Get back to where you started.
Il est parti très loin. He went far away.
Ah bon ? Il est parti quand ? Oh, really? When did he leave?
John est parti de cette entreprise et a fondé la sienne. John turned his back on the company and started on his own.
Quand partez-vous pour Londres ? When are you going to leave for London?
Il est parti sans rien dire. He left without saying anything.
Dès la semaine prochaine, je ferai partie de l'équipe du soir. Starting next week, I'll be on the late shift.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download