Sentence examples of "left" in English

<>
show all
He left a minute ago. Il est parti il y a une minute.
We left nothing to chance. Nous n'avons rien laissé au hasard.
He left Japan for Europe. Il a quitté le Japon pour l'Europe.
My left arm is asleep. Mon bras gauche est engourdi.
They had no money left. Il ne leur restait plus d'argent.
She left her children behind. Elle a abandonné ses enfants.
He left an immense fortune to his children. Il a légué une immense fortune à ses enfants.
He left without saying goodbye. Il est parti sans dire au revoir.
They left the problem unsolved. Ils ont laissé le problème irrésolu.
He left Japan for good. Il a quitté le Japon pour de bon.
The road turns left there. La route tourne à gauche, là.
There is no food left. Il ne reste pas de nourriture.
An odd shoe was left on the doorstep. Une chaussure dépareillée était abandonnée sur le seuil.
His father left him the house in his will. Son père lui légua la maison dans son testament.
He left ten minutes ago. Il est parti il y a 10 minutes.
I left the door open. J'ai laissé la porte ouverte.
She left France for America. Elle quitta la France pour l'Amérique.
My left hand is numb. Ma main gauche est engourdie.
Is there any salt left? Reste-t-il du sel ?
How lonely and helpless she must feel left all by herself! Combien elle doit se sentir seule et sans soutien, abandonnée à elle-même !
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download