Sentence examples of "à" in French with translation "bei"

<>
show all
Cordonnier, reste à ton ouvrage. Schuster, bleib bei deinen Leisten.
Elle pâlit à la nouvelle. Sie wurde bei der Nachricht blass.
Il échoua à l'examen. Er fiel bei der Prüfung durch.
Ils ont échoué à l'examen. Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.
Il m'a aidé à déménager. Er hat mir beim Umziehen geholfen.
Petit à petit vient l'appétit Der Appetit kommt beim Essen
Il est comptable à la société. Er ist Buchhalter bei der Firma.
Je descends à la prochaine station. Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.
Il m'a appris à écrire. Er brachte mir das Schreiben bei.
Je serai présent à la réunion. Ich werde beim Meeting anwesend sein.
Il est diplomate à l'ambassade américaine. Er ist Diplomat bei der amerikanischen Botschaft.
L'eau gèle à zéro degré Celsius. Wasser gefriert bei 0 Grad Celsius.
Veuillez assister à ma fête d'anniversaire. Bitte seien Sie bei meiner Geburtstagsfeier dabei.
Mary a aidé sa mère à cuisiner. Mary half ihrer Mutter beim Kochen.
Il échoua à l'examen d'entrée. Er fiel bei der Aufnahmeprüfung durch.
En nous référant à notre correspondance antérieure Bei Überprüfung unserer früheren Korrespondenz
Elle aida sa fille à s'habiller. Sie half ihrer Tochter beim Anziehen.
Vous devez descendre à la prochaine gare. Sie müssen beim nächsten Bahnhof aussteigen.
M'apprends-tu à faire du fromage ? Bringst du mir bei, wie man Käse macht?
Il est constamment à court d'argent. Er ist ständig knapp bei Kasse.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download