Sentence examples of "fit" in French with translation "geben"

<>
show all
Elle me fit un sourire figé. Sie gab mir ein steifes Lächeln.
Chaque joueur fit de son mieux. Jeder Spieler gab sein Bestes.
Elle me fit signe de me taire. Sie gab mir ein Zeichen, zu schweigen.
Elle fit croire qu'elle ne m'avait pas entendu. Sie gab vor, mich nicht gehört zu haben.
Mary fit croire qu'elle était malade pour éviter d'aller à l'école. Mary gab vor, krank zu sein, um nicht in die Schule gehen zu müssen.
La petite fille fit un bisou au garçon qui venait de lui offrir une fleur. Das kleine Mädchen gab dem Jungen, der ihm eine Blume brachte, ein Küßchen.
Beaucoup reste encore à faire. Es gibt noch viel zu tun.
Fais attention aux pickpockets, Ken. Gib auf Taschendiebe acht, Ken.
Vieille chair fait bon potage Alt Fleisch gibt fette Suppen
Il y a trop à faire ! Es gibt zu viel zu tun!
Je dois faire de mon mieux. Ich muss mein Bestes geben.
On doit toujours faire de son mieux. Wir müssen immer unser Bestes geben.
Il y a encore beaucoup à faire. Es gibt noch viel zu tun.
Fais attention lorsque tu traverses la rue. Gib Acht, wenn du die Straße überquerst.
J'admets que j'ai mal fait. Ich gebe es ja zu, ich habe einen Fehler gemacht.
Le bois tortu fait le feu droit Krummes Holz gibt gerades Feuer
Chaque joueur a fait de son mieux. Beide Spieler haben ihr Bestes gegeben.
Il a fait semblant d'être malade. Er gab vor, krank zu sein.
Penses-tu qu'il fera beau demain ? Glaubst du, dass es morgen schönes Wetter gibt?
Chacun de nous devrait faire de son mieux. Jeder von uns sollte sein Bestes geben.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download