Sentence examples of "Centre" in French with translation "центр"

<>
Trouvez-vous un centre spécialisé. Вам нужно обратиться в специализирующийся центр.
Où se trouve le centre commercial ? Где находится торговый центр?
Que dire du centre du triangle ? Что о можно сказать о центре треугольника?
Ce centre est une véritable oasis. Этот центр является настоящим оазисом.
C'est leur centre d'appel. Это кол-центр.
"Le centre de cancérologie était merveilleux. "Центр там отличный.
Le "centre Putin" peut être supplanté. "Путинский Центр" может быть смещен.
Et puis la Lune au centre. А вот Луна в центре,
Nous déplaçons son centre de gravité. Мы смещаем его центр тяжести.
C'était juste viser le centre. Все мысли были только о центре.
Et le centre orthopédique a été fermé. ортопедический центр закрыли,
En Allemagne les élections se gagnent au centre. Правящее большинство (и, следовательно, выборы) в Германии всегда побеждало в центре.
Y a-t-il un centre commercial ici Здесь есть торговый центр
Le directeur du centre, Colin Seddon, a déclaré : Менеджер центра Колин Седдон сказал:
Le centre bout à 150 millions de degrés. В центре поддерживается температура в 150 миллионов градусов.
Le Niveau 1A était le centre de renseignement militaire. Секция 1А была центром военной разведки.
Il y a aussi des jets émanant du centre. Это как бы струи, бьющие из центра.
Echapper à ce dénouement présuppose un centre politique fort. Избегание этого результата предполагает сильный политический центр.
Ils sont exactement au centre de tout l'édifice. Они прямо в центре событий.
Le centre de la vie, c'est l'eau. Центр жизни это вода.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!