Sentence examples of "ceci" in French with translation "этот"

<>
Translations: all1723 этот1280 other translations443
Ceci est une cellule cancéreuse. Это раковая клетка.
Où nous amène tout ceci ? К чему это ведёт?
Ceci ne nous concerne pas. Это нас не касается.
Alors, ceci est le début. Это для начала.
Ceci est un phénomène global. Это - глобальный феномен.
Ceci est ralenti dix fois. Это замедлено в 10 раз.
J'en terminerai avec ceci. Я завершу этим.
Ceci est un robot-amibe. Этот робот - робот-амеба.
Ceci est ralenti 10 fois. Это замедлено в 10 раз.
Et ceci est très important. И это очень важно.
Ceci s'appelle "La Robe." Вот это называется "Платье".
Que diriez-vous de ceci : Как насчёт этого:
"Ceci est la longueur focale." "Это фокусное расстояние".
Il faut penser à ceci: теперь, время задуматься над этим всем.
Regardez ce que ceci fait. Посмотрите на этот образец.
Ceci est un ulcère diabétique. Это диабетическая язва.
Mais laissez-moi faire ceci. Но позвольте мне сделать это.
Ceci continua pendant des années. Это продолжалось годами.
Et ceci est effectivement vrai. И это, в самом деле, оказалось справедливым.
Ceci soulève une autre préoccupation. В связи с этим возникает еще одна проблема.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.