Ejemplos del uso de "moyenne" en francés

<>
Donc regardons la moyenne ici. Итак, посмотрите на среднее значение.
En moyenne, un vient d'Europe. Один, в среднем, из Европы.
La moyenne géométrique des rendements réels de la Bourse américaine était de 6,7% tandis que la médiane géométrique des rendements réels des autres pays n'était que de 4,7%. Среднегеометрический реальный доход на рынке акций США составил 6,7%, но медиальный геометрический реальный доход для других стран составил только 4,7%.
C'est plus long, en moyenne. Это занимает дольше, в среднем.
Petite récompense, moyenne récompense, grosse récompense. Малое, среднее, крупное.
2800 dollars par espèce en moyenne. В среднем 2800 долларов за вид.
La moyenne d'âge des joueurs ? Средний возраст геймеров?
Une moyenne qui cache des écarts certains: Среднее арифметическое, которое скрывает некоторые отклонения;
Les patients avaient en moyenne 85 ans. Средний возраст этих пациентов - 85 лет.
", en moyenne, ceux un peu meilleurs partent. Отвечу, что в среднем чуть лучшие учителя покидают систему.
C'est un noyau de taille moyenne. Это ядро имеет средний размер.
Les gens résolvaient sept questions en moyenne. Теперь в среднем было по 7 "решенных" задач!
La profondeur moyenne est d'environ 3600 mètres. средняя глубина здесь 3.6 километра.
Cela prends une trentaine d'heures en moyenne. Это занимает около 30 часов в среднем.
Mais normal, c'est simplement dans la moyenne. Однако нормальный человек - это "средний" человек.
Une voiture moyenne coûte environ 6100€ par an. Эксплуатация среднего автомобиля стоит $8000 в год.
La classe moyenne est également un bénéficiaire important. Также большую выгоду получает и средний класс.
réduire la pauvreté et étendre sa classe moyenne. уменьшение бедности и расширение среднего класса.
La profondeur moyenne est environ 3,2 km. Средняя глубина океана около 3.5 километров.
En moyenne, la réponse était de 10% par an. Средним ответом иногда было 10% в год.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.