Sentence examples of "plus" in French with translation "много"
Translations:
all28132
более5785
больший4522
больше3027
самый2586
наиболее716
много98
нравиться93
плюс31
понравиться30
побольше20
боле3
other translations11221
Les Américains n'achètent plus autant d'essence qu'avant.
Американцы уже не покупают так много бензина, как раньше.
Et ensuite on avait encore plus de tuteurs à utiliser.
Итак, у нас оставалось еще много незадействованных репетиторов.
Mars est plutôt vaste même si elle est moitié plus petite.
Итак, на Марсе довольн-таки много места, несмотря на то, что он вдвое меньше.
En le faisant, nous n'agissons plus en tant qu'individus.
И когда мы начнем так поступать, нас станет много.
De façon plus importante, c'est une source riche en vitamine B12.
И что важно, в ней много витамина B12
Des années plus tard, à l'âge adulte, mon rêve se réalisa.
Много лет спустя, когда я выросла, моя мечта сбылась.
En fait, nous sommes plus proches des champignons que de tout autre règne.
По правде, мы много ближе родственны грибам, чем любому другому царству.
Mais ce sera sans doute plus tard que tôt - et à un coût terrible.
Но это может занять много времени - и привести к тревожным затратам.
J'ai donc gagné des batailles, alors je vais dans des batailles, plus de batailles.
И я выигрывал бои, и ходил в битвы, много битв.
De nombreux auteurs sentent cette pression, mais les auteurs non-occidentaux la ressentent plus fortement.
Много писателей чувствуют это давление, но не-западные авторы ощущают его сильнее.
Et, je touche du bois, il est encore vivant à ce jour, des années plus tard.
И постучу по дереву, он все еще жив сегодня, много лет спустя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert