Sentence examples of "avait" in French with translation "haber"

<>
show all
Il y avait deux gâteaux. Había dos pasteles.
Là, il y avait un pont. Ahí había un puente.
Il y avait des fleurs ici. Aquí había flores.
L'homme conduisant la voiture avait bu. El hombre que conducía el coche había bebido.
Il y avait deux femmes à bord. Había dos mujeres a bordo.
Malheureusement il n'y avait personne autour. Desafortunadamente no había ninguna persona alrededor.
J'ai oublié qui avait dit ça. Se me olvidó quién había dicho eso.
Il y avait là-bas trois hommes. Allí había tres hombres.
Il y avait cinquante passagers dans l'avion. Había cincuenta pasajeros en el avión.
Il n'y avait personne dans le jardin. No había nadie en el jardín.
L'homme avait honte d'être né pauvre. El hombre estaba avergonzado de haber nacido pobre.
Il y avait un chat sur la table. Había un gato sobre la mesa.
Il y avait un magnétophone sur la table. Había una grabadora de cintas en la mesa.
Il y avait beaucoup de monde dans le parc. Había mucha gente en el parque.
Il y avait de nombreuses voitures dans la rue. Había muchos coches en la calle.
Étrangement, il n'y avait personne dans le village. Sorprendentemente, no había ninguna persona en el pueblo.
Il y avait avant un château sur la colline. Antes había un castillo en la colina.
Quand nous sommes arrivés, le cours avait déjà commencé. Cuando llegamos, ya había empezado la clase.
Il y avait une tempête violente sur la mer. Hubo una tormenta violenta en el mar.
Il n'y avait encore aucun signe visible du printemps. Todavía no había ninguna señal visible de la primavera.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download