Sentence examples of "dû" in French with translation "tener que"

<>
show all
J'ai dû rester au lit pendant deux jours. Me tuve que quedar en la cama durante dos días.
Cette fille a dû abandonner l'idée de devenir chanteuse. Esa chica tuvo que abandonar la idea de convertirse en cantante.
Cette fille a dû laisser tomber l'idée de faire chanteuse. Esa chica tuvo que abandonar la idea de convertirse en cantante.
Il pleuvait tellement fort que nous avons dû remettre notre départ. Llovía tanto que tuvimos que aplazar la salida.
S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu assez de temps pour conquérir le monde. Los romanos no habrían tenido tiempo suficiente para conquistar el mundo si primero hubieran tenido que estudiar latín.
Il devra refaire cette tâche. Tendrá que volver a hacer esa tarea.
Le courrier doit être ramassé. El correo tiene que ser recogido.
Vous devez venir avec moi. Tenéis que venir conmigo.
Vous devez payer d'avance. Tiene que pagar por adelantado.
Nous devons changer notre plan. Tenemos que cambiar nuestro plan.
Nous devons payer l'impôt. Tenemos que pagar el impuesto.
Nous devons arroser les fleurs. Tenemos que regar las flores.
Nous devons réduire les coûts. Tenemos que reducir los gastos.
Nous devrons faire quelque chose. Tendremos que hacer algo.
Je dois nettoyer ma chambre. Tengo que limpiar mi habitación.
Tu dois arrêter de fumer. Tienes que dejar de fumar.
Je dois écrire une lettre. Tengo que escribir una carta.
Je dois le faire réparer. Tengo que hacer que lo arreglen.
Je dois aller au lit. Me tengo que ir a la cama.
Je dois aller chez moi. Tengo que irme a casa.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download