Sentence examples of "ging" in German with translation "leave"

<>
show all
Er kam gerade als ich ging. He came just as I was leaving.
Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen. He left without saying goodbye.
Ich ging um sieben aus dem Haus. I left home at seven.
Er ging mit siebzehn von der Oberschule ab. He left high school at seventeen.
Sie ging lange vor deiner Ankunft hier weg. She left here long before you arrived.
Er ging auf den Berg, um niemals zurückzukommen. He left for the mountain never to return.
Ich ließ mein Baby in ihrer Obhut und ging einkaufen. I left my baby in her care and went shopping.
Er ging aus dem Raum, ohne eine Wort zu sagen. He left the room without saying a word.
Nach einem kurzen Besuch stand er plötzlich auf und ging. After a short visit he suddenly got up and took his leave.
Als ich aus dem Haus ging, dachte ich an den Schlüssel. As I left the house, I remembered the key.
Jim sah nach rechts und links, bevor er über die Straße ging. Jim looked right and left before he crossed the road.
Als wir sahen, was da vor sich ging, entschlossen wir uns zu gehen. When we saw what was happening there, we decided to leave.
Sie ist nach Paris gegangen. She left for Paris.
Du solltest jetzt lieber gehen. You'd better leave now.
Es war Zeit zu gehen. It was time to leave.
Wir haben sie gehen sehen. We saw them leave.
Sie sollten jetzt lieber gehen. You'd better leave now.
Ihr solltet jetzt lieber gehen. You'd better leave now.
Am besten gehst du sofort. You had better leave at once.
Wann gehst du zur Schule? When do you leave for school?
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download