Sentence examples of "Im" in German with translation "en"

<>
show all
Die Blätter fallen im Herbst. Les feuilles tombent en automne.
Sie wird im Februar siebzehn. Elle aura dix-sept ans en février.
Im Herbst fallen die Blätter. Les feuilles tombent en automne.
Im August ist kein Unterricht. Il n'y a pas cours en août.
Wir sangen Lieder im Chor. Nous chantâmes des chants en chœur.
Behalte diese Regeln im Hinterkopf. Garde ces règles en tête.
Sind die Wähler im Streik? Les électeurs sont-ils en grève ?
Wir suchen Büroräume im Stadtzentrum Nous cherchons des locaux à l'usage de bureaux en centre-ville
Der Hund liegt im Sterben. Le chien est en train de mourir.
Ich werde sechzehn im Mai. J'aurai seize ans en mai.
Im Allgemeinen sind Japaner fleißig. En général, les Japonais sont travailleurs.
Toms Vater sitzt im Gefängnis. Le père de Thomas est en prison.
Der Unterricht beginnt im April. Le cours commence en avril.
Wir haben alles im Griff. Nous avons tout bien en main.
Im Trüben ist gut fischen On pêche bien en eau troublée
Es war im Jahr zweitausend. C'était en l'an deux mille.
Sie müssen im Juni heiraten. Ils doivent se marier en juin.
Dieses Wort fehlt im Französischen. Ce mot n'existe pas en français.
Im Notfall wählen Sie 119. En cas d'urgence, composez le cent dix-neuf.
Das war im Jahr zweitausend. C'était en l'an deux mille.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download