Sentence examples of "bei" in German with translation "à"

<>
show all
Tom arbeitet bei der Umweltschutzbehörde. Tom travaille à l'agence pour la protection de l'environnement.
Bei Überprüfung unserer früheren Korrespondenz En nous référant à notre correspondance antérieure
Schuster, bleib bei deinen Leisten À chacun son métier, les vaches en sont mieux gardées
Er misst der Sache Bedeutung bei. Il accorde de l'importance à cette affaire.
Er ist Buchhalter bei der Firma. Il est comptable à la société.
Nehmen Sie sich bei Tisch nach? Vous vous resservez à table ?
Er fiel bei der Prüfung durch. Il échoua à l'examen.
Das Gipfeltreffen trug zum Weltfrieden bei. La rencontre au sommet a contribué à la paix du monde.
Ich könnte jederzeit bei Ihnen vorsprechen Je suis disponible à tout moment pour un entretien éventuel
Sie sind bei der Prüfung durchgefallen. Ils ont échoué à l'examen.
Arbeitet bei Ihnen ein John Harrison? Disposez-vous d'un John Harrison à votre service ?
Wasser gefriert bei 0 Grad Celsius. L'eau gèle à zéro degré Celsius.
Er misst der Sache Wichtigkeit bei. Il accorde de l'importance à cette affaire.
Wasser gefriert bei 32 Grad Fahrenheit. L'eau gèle à 32 degrés Fahrenheit.
Sie wurde bei der Nachricht blass. Elle pâlit à la nouvelle.
Wasser friert bei 32 Grad Fahrenheit. L'eau gèle à 32 degrés Fahrenheit.
Er brachte mir das Schreiben bei. Il m'a appris à écrire.
Er ist ständig knapp bei Kasse. Il est constamment à court d'argent.
Wann warst du zuletzt bei einer Beerdigung? Quand as-tu assisté à un enterrement pour la dernière fois ?
Bei Kerzenschein gleicht eine Ziege einem Mädchen À la chandelle, la chèvre semble demoiselle
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download