Sentence examples of "ihr" in German with translation "elle"

<>
Ich sandte ihr eine Puppe. Je lui ai envoyé une poupée.
Ich verdanke ihr meinen Erfolg. Je lui dois mon succès.
Ich schrieb ihr einen Liebesbrief. Je lui écrivais une lettre d'amour.
Ich bin mit ihr verlobt. Je suis fiancé avec elle.
Ihr mögt Regen, nicht wahr? Vous aimez la pluie, pas vrai ?
François, vorsichtig, steht hinter ihr. François, prudent, se cache derrière elle.
Bitte stelle mich ihr vor. Je te prie de me présenter à elle.
Ihr fehlt der gesunde Menschenverstand. Elle manque de sens commun.
Was wollt ihr von ihm? Que lui voulez-vous ?
Ich schulde ihr 100 Yen. Je lui dois 100 yens.
Geht ihr Hand in Hand? Marchez-vous main dans la main ?
Das neue Kleid gefiel ihr. La nouvelle robe lui plut.
Er hat ihr Fragen gestellt. Il lui a posé des questions.
Der weiße Sonnenschirm gehört ihr. Le parasol blanc est à elle.
Ihr kam ein guter Gedanke. Il lui vint une bonne idée.
Was magst du an ihr? Qu'aimes-tu chez elle ?
Man kann ihr nichts abschlagen. On ne peut rien lui refuser.
Könnt ihr das Fenster öffnen? Pouvez-vous ouvrir la fenêtre ?
Wann kommt ihr nach Hause? Quand venez-vous à la maison ?
Ihr gehört zur nachfolgenden Generation. Vous appartenez à la génération suivante.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.