Ejemplos del uso de "ihr" en alemán

<>
Sie reichte ihr den Schlüssel. Elle lui tendit la clé.
Sie haben ihr Ziel erreicht. Ils ont atteint leur but.
Sie hat ihr Studium abgebrochen. Elle a abandonné ses études.
Habt ihr eure Schlüssel gefunden? Avez-vous trouvé vos clefs ?
Ihr seid zu früh gekommen. Vous êtes venus trop tôt.
Ich muss ihr Frühstück vorbereiten. Je dois préparer leur petit déjeuner.
Das wird ihr nicht gefallen. Ça ne va pas lui plaire.
Steht ihr die Brille gut? Elles lui vont bien les lunettes ?
Ihr Charakter ist deinem ähnlich. Son caractère ressemble au tien.
Ist das Ihr Buch, Mike? Est-ce que c'est votre livre, Mike ?
Pst... ihr redet zu laut. Chut...vous parlez trop fort.
Er war neidisch auf ihr Glück. Il était jaloux de leur bonheur.
Ich schulde ihr 100 Yen. Je lui dois 100 yens.
Sie müssen ihr Auto reparieren. Ils doivent réparer leur voiture.
Ihr Lächeln heiterte mich auf. Son sourire me détendit.
Wie viele Geschwister seid ihr? De combien de membres se compose votre fratrie ?
Ihr habt so schöne Augen. Vous avez de si beaux yeux.
Wie alt mag ihr Großvater sein? Quel âge pourrait bien avoir leur grand-père ?
Ihr Hauptfach ist Französische Literatur. Elle est spécialisée en littérature française.
Sie haben ihr Land verteidigt. Ils ont défendu leur pays.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.