Sentence examples of "ihr" in German with translation "ils"

<>
show all
Sie haben ihr Ziel erreicht. Ils ont atteint leur but.
Ihr werdet in Schwierigkeiten geraten. Vous allez vous mettre dans les ennuis.
Sie kämpften für ihr Vaterland. Ils ont combattu pour leur patrie.
Steht ihr die Brille gut? Elles lui vont bien les lunettes ?
Sie müssen ihr Auto reparieren. Ils doivent réparer leur voiture.
Sie haben ihr Land verteidigt. Ils ont défendu leur pays.
Er ist ihr einziges Kind. C'est le seul enfant qu'ils aient.
Habt ihr ordentlich Spaß, Jungs? Vous vous marrez bien, les mecs ?
Ich muss ihr Frühstück vorbereiten. Je dois préparer leur petit déjeuner.
Was macht ihr zwei da? Que faites-vous là tous les deux ?
Alle Spieler haben ihr Bestes gegeben. Tous les joueurs ont fait de leur mieux.
Sie alle fordern ihr Geld zurück. Ils réclament tous leur argent.
Habt ihr euch die Zähne geputzt? Vous êtes-vous brossé les dents ?
Tränen schossen ihr in die Augen. Les larmes jaillirent de ses yeux.
Wie alt mag ihr Großvater sein? Quel âge pourrait bien avoir leur grand-père ?
Ihr solltet zwischen den Zeilen lesen. Il faut lire entre les lignes.
Heutzutage haben Jungen ihr eigenes Fahrrad. De nos jours, les garçons ont leur propre vélo.
Sie haben ihr Versprechen nicht gehalten. Ils n'ont pas tenu leur promesse.
Seid ihr beide bereit zu gehen? Êtes-vous prêts à partir, tous les deux ?
Er war neidisch auf ihr Glück. Il était jaloux de leur bonheur.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download