Sentence examples of "als" in German with translation "чем"

<>
Irgendjemand ist besser als niemand. Кто-либо лучше, чем никто.
Dies ist kleiner als jenes. Это меньше, чем то.
Effektivität ist wichtiger als Effizienz. Эффективность более важна, чем эффектность.
Fast wichtiger als ihre Sehfähigkeit. Чуть ли не важнее, чем зрение.
Sie ist jünger als er. Она младше, чем он.
Sie ist größer als er. Она выше, чем он.
Hoffen ist besser als verzweifeln. Лучше надеяться, чем отчаиваться.
"Es geht tiefer als Geschlechterunterschiede. "Это сильнее, чем специфика пола человека.
Evolution ist intelligenter als du. эволюция умнее, чем вы.
Ist Englisch schwieriger als Japanisch? Английский трудней, чем японский?
Das war schwieriger, als erwartet. Это оказалось намного труднее, чем я думал.
Ist Französisch schwieriger als Englisch? Французский сложнее, чем английский?
Eisen ist härter als Gold. Железо твёрже чем золото.
mehr als ein amerikanisches Problem больше, чем проблема Америки
Besser spät als gär nicht Лучше поздно, чем никогда
Tom spricht langsamer als Bill. Том говорит медленнее, чем Билл.
"Sonderbarer als wir annehmen können: "Страннее, чем мы в состоянии предположить:
Augen sagen mehr als Worte. Глаза говорят больше, чем слова.
Habich ist besser als Hättich Лучше синица в руке, чем журавль в небе
Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln. Лук готовится быстрее, чем картофель.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.