Sentence examples of "jemand" in German with translation "кто-нибудь"

<>
Hat hier jemand einen Korkenzieher? У кого-нибудь здесь есть штопор?
Bevorzugt überhaupt jemand das Wonderbread? Кому-нибудь здесь нравится "чудо-хлеб"?
Hat jemand heute Tom gesehen? Кто-нибудь сегодня видел Тома?
Kennt jemand von euch Tom? Кто-нибудь из вас знает Тома?
Ist jemand hier auf Orkut? Кто-нибудь из вас знает Оркута?
So helfe mir doch jemand! Кто-нибудь, помогите.
Weiss jemand, was das ist? Хоть кто-нибудь знает, что это такое?
Kennt jemand von Ihnen Tom? Кто-нибудь из вас знает Тома?
Weiß jemand was dies ist? Кто-нибудь знает какими?
Hat jemand hier einen Korkenzieher? У кого-нибудь здесь есть штопор?
Wenn es überhaupt jemand gibt. кто-нибудь в космосе, кроме нас.
War da schon mal jemand? Кто-нибудь там останавливался?
So hilf mir doch jemand!" Кто-нибудь помогите!"
Hat jemand meine Beispiele benutzt? Кто-нибудь использовал мои примеры?
Möchte es jemand laut sagen? Кто-нибудь хочет выкрикнуть его?
Weiß jemand, wo Tom ist? Кто-нибудь знает, где Том?
Mag von Ihnen jemand das Fernsehen? Кому-нибудь нравится телевидение?
Möchte jemand raten, welche das ist? Кто-нибудь хочет догадаться что это?
Holt mich jemand vom Bahnhof ab? Кто-нибудь встретит меня на вокзале?
Kann bitte jemand die Tür öffnen? Пожалуйста, кто-нибудь может открыть дверь?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.