Sentence examples of "mit" in German with translation "со"

<>
Sprechen Sie nicht so mit mir! Вы со мной так не разговаривайте!
Ein Level-60-Warlock mit haufenweise Epic Items für 174.000 Dollar. 60 уровень, Колдун, со всякими прибамбасами за 174,000 долларов.
Was stimmt nicht mit mir? Что со мной не так?
Mit Streichhölzern spielt man nicht! Со спичками не играют!
Wer wird mit mir kommen? Кто пойдёт со мной?
Sprichst du mit deinem Hund? Ты разговариваешь со своей собакой?
Es heißt "Sprich mit mir." Она называется "Поговори со мной".
Sie müssen mit mir kommen. Вы должны пройти со мной.
Kostenlos SMS mit Link anfordern Бесплатно запросить СМС со ссылкой
Sprich bitte Englisch mit mir. Говори со мной по-английски, пожалуйста.
Wir verbinden Wiederholung mit Langeweile. У нас повторение ассоциируется со скукой.
Sprich nicht so mit mir! Ты со мной так не разговаривай!
- "Nein, meine Probleme kommen mit." - "Нет, мои проблемы отправляются со мной".
Sie redet mit ihrem Kind. Она говорит со своим ребенком.
Willst du mit mir spielen? Хочешь поиграть со мной?
Du musst mit mir kommen. Ты должен пойти со мной.
Bitte sprich Englisch mit mir. Говори со мной по-английски, пожалуйста.
Guiness, mit seinem sehr glücklichen Besitzer. Гиннес со своим счастливым хозяином.
Warum kommst du mit einem Schwein? Почему ты со свиньёй?
Was ist mit Zeit und Benzin? А что со временем и топливом?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.