Sentence examples of "zu" in German with translation "слишком"

<>
show all
Ihre Geschichte ist zu einfach für einen Russen. Ваша история слишком простая для русского.
"Bin ich nicht zu dick?" "Я слишком толстая?"
Der Tee ist zu stark. Чай слишком крепкий.
Die Musik ist zu laut. Музыка слишком громкая.
Die Suppe ist zu salzig. Суп слишком солёный.
Nehmt Tom nicht zu ernst. Не принимайте Тома слишком всерьёз.
Nimm es nicht zu wörtlich. Не воспринимай это слишком буквально.
Sie sind zu früh gekommen. Вы пришли слишком рано.
Ihr seid zu früh gekommen. Вы пришли слишком рано.
Dieser Satz ist zu lang. Это предложение слишком длинное.
Die Hose ist zu groß. Эти брюки слишком велики.
Ist das zu viel Transparenz? Является ли это слишком большой прозрачностью?
Es braucht zu viel Energie. Они слишком энергозатратны.
Zu europäisch für den Bankrott Слишком европейские, чтобы обанкротится
Tom hat zu viel getrunken. Том слишком много выпил.
China entwickelt sich zu schnell. Китай развивается слишком быстро.
Dieser Tee ist zu süß. Этот чай слишком сладкий.
Vielleicht ein wenig zu klar. Даже слишком однозначен.
Es ist niemals zu spät. Никогда не бывает слишком поздно.
Außerdem ist es zu kompliziert. При этом, законы слишком детализированы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download