Sentence examples of "di" in Italian with translation "в"

<>
Il professor Tobias venne dal Sudafrica per parlare all'University College di Londra. Профессор Тобиас из ЮАР выступал в University College в Лондоне.
Chi deve essere ritenuto colpevole di questa situazione ormai fuori controllo, e cosa succederà ora? Кто виноват в этой ситуации, которая начинает выходить из-под контроля, и что может произойти дальше?
Noi adoriamo circondarci di bugie. Да, мы любим закутаться в ложь.
cos'ha di così speciale? что в этом особенного?
Che cos'hanno di particolare? Что в них такого?
Piantagione di palme in Borneo. Пальмовая лесопосадка в Борнео.
Sfidava ogni tipo di classificazione: Не вписывался ни в какие рамки.
Potenza delle reti di pazienti. В этом сила общества пациентов.
è un problema di codice: "Нашел проблему в коде.
Quindi cercò di renderle obbligatorie. В общем, он попробовал внедрить картофель в принудительном порядке.
Mi occupo di povertà globale. Я работаю в организации по борьбе со всемирной нищетой.
Questa è di 200 wattora. Это уже 200 ватт в час.
Solo di tanto in tanto. Они переходят в это состояние и обратно.
Di solito ho il casco. Обычно я в шлеме.
E abbiamo bisogno di accordi. Мы нуждаемся в сговоре.
Deve essere fuori di testa". Вы, очевидно, не в себе."
Che prezzi pensi di applicare? Как это выглядит в вашем представлении?
I grandi giocatori di baseball. Великие игроки в бейсбол -
Ha la capacità di farlo? В состоянии ли он сделать это?
1,5 trilioni di dollari. Это ошеломительная сумма в полтора триллиона долларов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.