Sentence examples of "Бывший" in Russian with translation "former"

<>
Ее муж бывший советник Тори. Her husband is a former Tory councillor.
Самый страшный враг -- бывший друг. The most terrible enemy is a former friend.
Трэвис Долан, безработный, бывший озеленитель. Travis Dolan, an unemployed former Parks employee.
Как сказал бывший президент Жак Ширак: As former President Jacques Chirac said:
Бывший сторонник Путина оказывается в зазеркалье A Former Putin Backer Steps Through the Looking Glass
Как бывший губернатор вторгся на Украину How a Former Governor Invaded Ukraine
Бывший диктатор и предполагаемый военный преступник Former dictator and alleged war criminal
Добро пожаловать в команду, бывший командор. Welcome to the crew, former commodore.
Понимаете, как бывший детектив убойного отдела Well, you see, as a former homicide detective
Наш бывший товарищ, Енот, перехитрил тебя. Our former member, the Coon, tricked you.
Один бывший коллега назвал Уисвелла заурядным. One former colleague described him as ordinary.
Заточенный на века бывший Писарь Господень. A shut-in for centuries, former scribe of God.
Бывший премьер-министр Украины — о грязной политике Ukraine’s Former Prime Minister on Dirty Politics, Populist ‘Bullshit,’ and Life After ‘Political Suicide’
Сам бывший президент Советского Союза Михаил Горбачев. None other than former Soviet Premier Mikhail Gorbachev himself.
военный обозреватель и бывший военный Виктор Баранец military commentator and former military man Viktor Baranets
Бывший коронер полиции, скользкий тип Дик Миллер. Ah, former SBPD coroner slippery Dick Miller.
Опальный российский бизнесмен, филантроп и бывший олигарх Exiled Russian businessman, philanthropist and former oligarch
Другой бывший агент спецслужб назвал его «беспрецедентным». Another former intelligence official called it “unprecedented.”
«Это целый процесс подготовки, — отметил бывший чиновник. “It is a pipeline process,” a former official said.
Здесь все намного сложнее, — говорит бывший сотрудник разведки. It’s very complicated,” says the former intelligence official.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.