Sentence examples of "В" in Russian with translation "inside"

<>
show all
В этом загоне много видов животных. There are many kinds of animals inside this enclosure.
Спасибо в карман не положишь. You can't put a "thank you" inside your pocket.
В своих безопасных металлических коробках. Safe inside our metal box.
В работе всегда спокойнее, понимаешь? It was always safe inside work, you know?
Я нахожусь в мужском туалете. I am inside the men's room.
В брюшной полости взрывное устройство. There's an explosive device inside its abdominal cavity.
Мэри, в кукле нашли иглу. Mary, a needle's been discovered inside that poppet.
Бильбо юркнул в свою нору. Bilbo scuttled inside his hole.
Как амфора попала в город? How the hell did the Amphora get inside the city?
Отправители только в этой организации. Only senders inside my organization
В глубине души ты сентиментален. Deep down inside, you're a softy.
Мы прямо в середине смерча! We must be up inside the cyclone!
Долли Партон, иди в дом. Dolly Parton, go inside.
В голове у массового убийцы Inside the Mind of the Mass Shooter
В грузовике находятся химические отходы. Inside this truck is a chemical waste byproduct.
Он у него в балахоне. It's inside his robes.
Внутри потребительской революции в Африке Inside Africa’s Consumer Revolution
Дело в чипе внутри "Экскалибура". It was about a chip inside the Excalibur.
Как можно спать в самолёте? How is one able to sleep inside an airplane?
Он в синем непромокаемом брезенте. It's inside the blue tarp beneath the galley counter.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download