Sentence examples of "Домом" in Russian with translation "house"

<>
Перед моим домом есть парк. There is a park in front of my house.
Вы владеете домом в Италии? Do you own a house in Italy?
Как продвигается охота за домом? How's the house hunting coming?
Сегодня рядом с домом был пожар. There was a fire near the house today.
Что с вашим домом в Саррей? What of your house in Surrey?
Рядом с моим домом есть школа. There is a school near my house.
Перед моим домом растёт высокое дерево. There is a tall tree in front of my house.
Большой вопрос с домом, неудовлетворенность в работе. Big decision on the house, uninspired at my job.
Просто присмотри за домом в мое отсутствие. Simply guard the house for me.
Он установил, что изначально домом пользовались фальшивомонетчики. He discovered that the house was originally used by counterfeiters.
Попросив Джордана присматривать за домом, я вышел. Having asked Jordan to watch after the house, I went out.
Рядом с моим домом есть широкая улица. There is a broad street near my house.
Рядом с моим домом есть некоторые магазины. There are some shops near my house.
Это что, перед домом Джека припаркована машина? Is that a car parked in front of Jack's house?
Только один, между твоим домом и офисом "Ясновидца". Only the ones between your house and the Psych office.
Ну, видел он Эвандера рядом с твоим домом. So he saw Evander round your house.
Приток Волнат протекает как раз за его домом. The Walnut Creek runs behind his house.
Присмотри за домом, пока мы на море, ОК? Keep an eye on the house while we're at the ocean, OK?
Прошлой весной женщина по имени Хэйзел, присматривала за домом. Last spring I had a woman named Hazel keeping house for me.
Я собираюсь заключить союз с домом Мартеллов из Дорна. I'm brokering an alliance with House Martell of Dorne.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!