Sentence examples of "Количество" in Russian with translation "amount"

<>
Это количество будет автоматически зарезервировано. This amount is automatically reserved.
Нашли ничтожное количество алкалоидов пиперидина. Found trace amounts of piperidine alkaloids.
Леса удерживают огромное количество углерода. Forests contain huge amounts of carbon.
Количество уровней вложения не ограничено. There is no limitation to the amount of nesting of levels that can occur here.
увеличивает количество и интенсивность стимуляции. And it accelerates the amount and level of the stimulation.
Смоделировано тиков — количество смоделированных тиков; Ticks modeled — the amount of the modeled ticks;
Он пьёт умеренное количество кофе. He drinks a moderate amount of coffee.
Они имеют одинаковое количество углерода. They have exactly the same amount of carbon.
Плюс большое количество человеческих ошибок. This includes a large amount of human error.
Это огромное количество человеческих усилий. That's an amazing amount of human endeavor.
Пожарить большое количество лука в масле. Brown a large amount of onions in oil.
Объем — указать объем (количество лотов) сделки; Volume — specify the trade volume (amount of lots);
Лоты — количество лотов, участвующих в операции. Lots — the amount of lots participating in operation.
Количество ресурсов, которое мы вкладываем, несоразмерно. The amount of resources we put in are disparate.
Лоты — количество лотов, участвовавших в операции; Lots — the amount of lots that participated in the operation;
Она недавно проглотила огромное количество сосудорасширяющих. She recently ingested massive amounts of a vasodilator.
Количество дождя влияет на рост урожая? Does the amount of rain affect the growth of crops?
Оловянный набор имеет наименьшее количество коз. The pewter package has the least amount of goats.
Предел — максимально допустимое количество срабатываний сигналов. Limit — maximum permissible amount of the alert triggerings.
Всего сделок — общее количество торговых позиций; Total trades — the total amount of trade positions;
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.