Usage examples of "К" in Russian with translation to English

<>
Симпатичная, но к сожалению, активная. She is likeable but, unfortunately, energetic.
К счастью, победила команда "Челси". Fortunately, Chelsea won.
Пожалуйста, примите к сведению новую систему колоризации. Please take note of the new color-coding system.
«Движение по отношению к евро незначительно. "We're seeing quite a bit of movement against the euro which is a key level.
К сожалению, это устройство разобрали. Sadly, this device has been dismantled.
К счастью, она также разделяющая. Luckily, she's also disjunctive.
Е08 к северу от Пори E08 north of Pori
К тому же, она, навер. Besides, she's prob.
К югу от Сахары пролегает пояс саванн Сахель. Just south of the Sahara we find the Sahel.
Действительно, радиостанция Римско-католической церкви “Радио Мария” относится к числу наиболее известных “тайных переселенцев”. Indeed, a Roman Catholic Church radio station, Radio Maria, is among the most notorious of the “secret frontiersmen.”
Как свести к минимуму последствия миграции? How do I minimize the impact of migration?
Шоссе 50, к востоку от Чантилли. Highway 50, east of Chantilly.
К счастью, путч закончился фарсом. But that putsch, thankfully, ended as a farce.
Не удается завершить операцию, так как отсутствует доступ к Интернету. Can’t complete the operation because there is no Internet access.
К сожалению, леди Смолвуд, мой брат - убийца. Regrettably, Lady Smallwood, my brother is a murderer.
К настоящему времени ИГИЛ сильнее всего ударило по Франции и Турции. ISIS has so far hit France and Turkey the hardest.
Индейская резервация, к западу от города. Indian reservation, west of town.
Управление правами на доступ к данным Information Rights Management
Король дилдо к вашим услугам. The dildo king, at your service.
Лицом к лицу с взбесившейся природой Facing Nature’s Fury
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!