Sentence examples of "СУД" in Russian with translation "court"

Select source language

Select target language

Translations: all14017 court12278 trial659 justice240 judges84 bar64 judgment32 other translations660

show all

Она передала дело в суд. She took the case into court.

Позвоните в суд и узнаете. You gotta call traffic court.

Верховный Суд США принял решение. The Supreme Court decided.

Он опять ходил в суд. He went back to the courts.

Избирательный Суд, однако, решил иначе. The Electoral Court, however, decided otherwise.

Я должен вернуться в суд. I have to be back in court.

Мне нужно вернуться в суд. I need to get back to court.

Я должна вернуться в суд. I've actually got to get back to court.

Потому что суд был особенный. And that's because he was in a special court.

Суд назначит тебе бесплатного адвоката. The court will appoint a public defender.

Мой суд представляет высшую справедливость. This is a court of law.

подача апелляции в Арбитражный суд; Appeals to the Court of Arbitration;

Верховный суд отклонил это заявление. The Supreme Court rejected the application.

Где суд по наследственным делам? Where's probate court?

Суд приговорил его с смерти. The court sentenced him to death.

Эти данные Апелляционный суд опускает. This data is omitted by the Court of Appeal.

Надеюсь, суд не будет упрямиться. I hope the court doesn't dig its heels in.

Суд отказался издать предварительный запрет. The court declined to issue a preliminary injunction.

Судья Рассел создал суд ветеранов. Judge Russell created the Veterans' Court.

Суд отклонил его апелляционную жалобу. The court dismissed his appeal.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download