Sentence examples of "Создание" in Russian with translation "creation"
Translations:
all17902
creation2948
building2547
creating2404
establishing1241
making429
setting up408
construction241
creature115
generating106
producing68
fostering50
designing47
forging23
devising16
composing13
authoring9
framing3
other translations7234
Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
Capitalists control wealth and wealth creation.
См. раздел Создание письма-напоминания (форма класса).
See Creation of collection letter (class form).
Расчет потребления номенклатур и создание складских проводок
Calculation of item consumption and creation of inventory transactions
Его создание также просигнализировало бы европейской общественности:
Its creation would also send out a new message to the European public:
Наиболее наглядным примером является создание совместной системы ПВО.
The most telling example is the creation of a joint air defense system.
Дополнительные сведения см. в разделе Автоматическое создание подтаблицы.
For more information, see the section Automatic subdatasheet creation.
создание двух областных музеев в Тиесе и Тамбакунде;
The creation of two regional museums in Thiès and Tambacounda;
Большинство американских евреев даже поддерживает создание Палестинского государства.
The majority of American Jews even support the creation of a Palestinian state.
создание дополнительных источников электрической и тепловой энергии в Славутиче.
creation of additional electricity and heat energy sources in Slavutych.
создание и ведение базы данных о случаях похищения людей;
The creation and maintenance of a kidnapping database;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert