Sentence examples of "Цели" in Russian with translation "goal"

Select source language

Select target language

Translations: all28849 goal7834 purpose6704 objective6056 aim2755 target2037 effect924 object416 idea156 employ32 other translations1935

show all

Постановка проблемы и определение цели Establishing the problem statement and goal

Почему Важны Цели Устойчивого Развития Why the Sustainable Development Goals Matter

Давайте стремиться к общей цели. Let's embrace our common goals.

До этой цели пока далеко. This goal is not near.

Наконец, он достиг своей цели. Finally, he attained his goal.

Мы преследуем наши личные цели. We pursue our individual goals.

Создать заголовки цели [AX 2012] Create goal headings [AX 2012]

Введите краткое описание типа цели. Enter a brief description of the goal type.

Они называются Цели развития тысячелетия . They're called Millennium Development Goals.

У нашей организации три цели. Our organization has three goals.

Какие определенные цели должен преследовать ДИТ? What specific goals should the CIO pursue?

"У нас амбициозные цели, - говорит он. "We have ambitious goals," he says.

Цели Развития Тысячелетия - это часть решения. The Millennium Development Goals are part of the solution.

Но в чём же главные цели? But where are the important goals?

Глобальные цели помогли активизировать глобальные усилия. Global goals helped to galvanize a global effort.

Конференция в Лиме преследовала две цели. The Lima conference had two goals.

Установление цели и Затем ее достижение. Setting a goal and then achieving it.

Ввод уникального имени для типа цели. Enter a unique name for the goal type.

Теперь цели соотносятся с желаемыми результатами. Objectives now align with your overall business goals.

Наконец, цели мобилизации сетей заинтересованных сторон. Finally, goals mobilize stakeholder networks.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download