Sentence examples of "будет" in Russian with translation "be"

<>
show all
Этот все будет очень болезненно. This process is very painful and also stressful.
Это будет радостное, историческое событие. It will be a joyful and historic occasion.
Итак, следующая карта будет- пятерка? So next card will be - was it five?
Будет ли президентство Трампа нормальным? Will Trump’s presidency be normal?
В зале будет полно скаутов. Place is going to be packed with scouts.
Он будет заниматься канцелярской работой. He's being put on a desk.
Следующее десятилетие будет десятилетием игр. This next decade is the decade of games.
Да всё будет в порядке. Your face will be fine.
Интересным будет следующий этап испытаний. It’s the following stages that will be interesting.
Будет у нас погремушка правды. This will be our truth rattle.
Это будет также крайне неэффективно. It will also be grossly inefficient.
Ладно, сейчас будет еще ветчина. Okay, more rashers it is.
Это целая вахтовая группа будет. That will be the working party.
И Камелия будет со мной. And Camellia will be by my side.
Пусть нашим поводырем будет воздержанность. Long may temperance be our guide.
Но это не будет панацеей. But it will be no panacea.
Результат будет 31.12.2017. The result would be 12/31/2017.
Окончательного ответа никогда не будет. There will never be a definitive answer.
В округе будет куча клиентов. There'll be plenty of punters to go around.
Текст Устава не будет объёмным, This Charter would not be a massive document.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download