Sentence examples of "будет" in Russian with translation "will"

<>
show all
Готов спорить, завтра будет дождь. I bet it will rain tomorrow.
Будет также отображен четвертый столбец. You will also see a fourth column.
Плюс Пиндар будет сдерживать меня. Plus, Pindar will keep me in line.
Индикатор будет мигать зеленым цветом. The lights will flash green.
Иначе Exchange будет работать неправильно. Otherwise, Exchange won't function properly.
Он не будет досаждать вам. He will not molest you.
ГДДН будет оказывать техническую помощь. The PAU will provide technical assistance.
У убийцы не будет шансов. A rebel assassin wouldn't stand a chance.
Красный будет выделять твои волосы. Red would set off your hair.
Будет ли Израиль атаковать Иран? Will Israel Attack Iran?
Работник, который будет выполнять обслуживание. The worker who will perform the service.
Мне будет не хватать его. I will miss him.
Этого там никогда не будет". That would never happen."
Он всегда будет любить её. He will always love her.
Но откуда он будет исходить? But where will it come from?
Кто же будет это делать? And who will they turn to for those needs?
Отклик будет выглядеть примерно так: The response will look something like:
Кто будет играть роль Розалинды? Who will play the part of Rosalinda?
Почему ФРС будет работать быстрее Why the Fed Will Go Faster
Нет, но к Хануке будет. No, but I will by Hanukkah.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download