Usage examples of "букет вина" in Russian with translation to English

<>
Я подарил ей букет роз в знак благодарности за её гостеприимство. I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
Он выпил бутылку вина. He drank a bottle of wine.
Букет цветов. Flowers bloom.
Дай мне бутылку вина. Give me a bottle of wine.
Смокинг, роскошный букет и лимузин. Let's see, I need a tuxedo, a corsage and a limousine.
Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках. Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs.
И чертов букет. And the damn corsage.
Он выпил стакан красного вина. He drank a glass of red wine.
Клянусь, однажды твоя сестра продала мне букет роз на светофоре. I swear your sister once sold me some roses at the traffic lights.
Я не пью много вина. I don't drink much wine.
Не подержишь этот яркий букет маркеров? Why don't you hold this colorful bouquet of highlighters?
Это всё была наша вина. It was all our faults.
Клементина ест твой букет. Clementine eat your bouquet.
Это моя вина, а не твоя. It's my fault, not yours.
У нас есть Бразильский бурбон Сантос, Панамский букет и Эфиопское сидамо. We have Brazil bourbon Santos, a Panamanian boquete, and an Ethiopian sidamo.
Они отпраздновали успех, откупорив бутылку вина. They celebrated his success by opening a bottle of wine.
Ты будешь держать мой букет. You're gonna be my flower girl.
Это не вина Джека. That is no fault of Jack's.
Букет полевых цветов. A bouquet of wild flowers.
Это не моя вина! It's not my fault!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!