Sentence examples of "ввели" in Russian with translation "type"

<>
show all
Убедитесь, что вы ввели правильный код. Make sure that you have typed the code correctly.
Убедитесь, что правильно ввели имя учетной записи Check that you typed your account name correctly
Допустим, что вы ввели несколько абзацев текста. Imagine that you have typed a few paragraphs.
Шаг 1. Вы неправильно ввели имя учетной записи? Step 1: Did you type your account name incorrectly?
В этом примере мы ввели Кузнецов, а затем Артем. In this example, we typed Smith, then North.
Они ввели вопрос в Google, перевели на итальянский, потом вернулись в итальянский Google. They typed it into Google, translated it into Italian, went back into Italian Google.
Имя может указываться только частично, если вы не ввели его полностью при настройке учетной записи электронной почты. The display might show only part of your name if you did not type your full name when you first set up your email account.
Если вы ввели или скопировали формулу в ячейку пустого столбца и не хотите использовать новый вычисляемый столбец, нажмите Отменить два раза. If you typed or copied a formula into a cell of a blank column and don't want to keep the new calculated column, click Undo twice.
Если вы ввели свой эл. адрес или номер телефона правильно, но видите сообщение, что аккаунт с таким эл. адресом или телефоном уже существует, сообщите нам об этом. If you've typed your email address or phone number correctly and see a message that an account with your email address or phone number already exists, let us know.
Если исходить из всего вышесказанного, то нет ничего удивительного в том, что в Польше появился тип так называемых католических "Еврофобов", которые отвергают Евросоюз не потому, что там ввели евро, или что он создает какие-то предполагаемые угрозы национальному суверенитету, но из-за того, что Европа в настоящий момент представляет собой в моральном и духовном плане. Given this background, it is no surprise that Poland has forged a type of Catholic "Europhobe" who objects to the EU not because of the Euro or some supposed threat to national sovereignty, but because of what Europe represents morally and spiritually.
Давайте введем туда несколько слов Let's type a couple of random words into Twitter.
Что пароль введен без ошибок. You typed your password correctly.
Выделите изображение и введенный текст. Select the picture and the typed text.
Введите &" "& (пробел, заключенный в кавычки). Type &” “& (a space enclosed in quotation marks).
Введите имя записи навигационного меню. Type the name of the menu navigation entry.
Введите действующий и новый пароли. Type your current and new passwords
В этот раз введите команду: This time type the following.
Введите 4 в ячейке B1. Type a 4 in cell B1.
В поле Описание введите описание. In the Description field, type a description.
Введите имя и описание варианта. Type the name of the option and a description.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download