Sentence examples of "внимания" in Russian with translation "attention"

<>
show all
Во-вторых, существовала асимметрия внимания. Second, there was an asymmetry in attention.
Он предназначен для привлечения внимания. it's meant to attract attention.
Греция снова в центре внимания. Greece the focus of attention again
Синдром нарушения внимания, биполярное растройство. Attention deficit disorder, bipolar disorder.
Но ей уделяется мало внимания. And it's one that gets very little attention.
Уделяйте больше внимания вашей работе. Pay more attention to your work.
Эта драма заслуживает пристального внимания. This drama deserves wide attention.
Он — нарцисс, жаждущий внимания прессы. He’s a narcissist who craves media attention.
Эти друзья заслуживают уважения и внимания. These friends deserve respect and attention.
Я прошу у всех полного внимания. I need everybody's undivided attention.
Концентрация внимания на определенных частях тела Concentrated attention on particular body parts
Один из них заслуживает отдельного внимания. One of them deserves special attention.
У хакеров плохо с концентрацией внимания. Hackers have a short attention span.
Стационары требуют особого внимания и контроля. Residential facilities require special attention and monitoring.
Он не обращает внимания на учителя. He pays no attention to the teacher.
Стейк из говядины требует моего внимания. I have a prime rib that requires my attention.
Случай с Индонезией заслуживает особого внимания. The case of Indonesia deserves special attention.
Здесь молодежь Африки заслуживает особого внимания: Here, Africa's youth merit special attention:
Я не уделяю внимания заморочкам бизнеса. I don't pay attention to the business stuff.
Два из них заслуживают особого внимания. Two deserve attention.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download