Sentence examples of "встречу" in Russian with translation "appointment"

Select source language

Select target language

Translations: all4970 meeting2660 meet1152 conference398 appointment261 session148 encounter68 date56 welcome19 pass11 celebration9 match7 reception2 see around1 rencontre1 other translations177

show all

Советую тебе перенести твою встречу. I suggest you move your appointment.

В календаре выберите Создать встречу. In Calendar, choose New Appointment.

Выберите встречу со статусом Утверждено. Select an appointment with a status of Firmed.

Я перенес встречу, но я. I've got an appointment later, but I'll.

Он отменил встречу в последний момент. He canceled the appointment at the last moment.

Я назначил встречу с доктором Литваком. I've set up an appointment with Dr. Litvak.

Вместо этого ей встречу назначила смерть. She had an appointment with death instead.

Нажмите кнопку OK, чтобы создать быструю встречу. Click OK to create an instant appointment.

Вы уверены, что не хотите перенести встречу? Are you sure you don't want to make another appointment?

Я бы хотел назначить встречу на послезавтра. I'd like to make an appointment for the day after tomorrow.

Извините, что отменяю встречу в последнюю минуту. I am sorry to cancel the appointment at the last minute.

Выберите Пригласить участников, чтобы превратить встречу в собрание. Choose Invite Attendees to turn the appointment into a meeting.

Он пришел на условленную встречу, чтобы получить деньги. He came by appointment to get the money.

Встречу я бы из-за него не отменил. I wouldn't break an appointment to meet him.

Чтобы запланировать встречу для определенной загрузки, выполните следующие действия. To schedule an appointment for a specific load, follow these steps:

Я сел на автобус, чтобы не опоздать на встречу. I took a bus so as not to be late for my appointment.

Сходи со мной завтра на встречу с маминым доктором. Come with me to mom's doctor's appointment tomorrow.

Ты уверен, что не хочешь перенести встречу с Джорданом? You sure you wanna keep your appointment with Jordan?

Запланируйте встречу для отгрузки упакованной загрузки в место назначения. Plan an appointment to ship the packed load to a destination.

С сожалением сообщаю, что я вынужден отменить нашу встречу. I am awfully sorry to inform you that I have to cancel our appointment.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download