Sentence examples of "в" in Russian with translation "a"

<>
show all
Важные обновления выходят обычно раз в месяц. We usually release important updates once a month.
Половина была недавно в поездке. Half took a recent trip.
В нём много разных подходов. It's got a lot of different approaches.
Все в порядке, мистер Коули? Is there a problem, Mr Coley?
Это социальная неуверенность в себе. It's a social awkwardness.
В меня снова вдохнули жизнь. I'd been given a dose of life again.
Создание таблиц в базе данных Create a table
А индейка сохнет в духовке. I've got a turkey breast drying up.
Графит, как в машинном масле? Graphite, like a lubricant?
Она что, состоит в скаутах? Is she a Girl Guide or something?
Я в услужении у рыбок. I'm a Cabana Boy for fish.
В случае возникновения расхождений между: If there is a conflict between:
В результате получается опасный парадокс. The result is a dangerous paradox.
Он был наемником в разведке. He was a CNI assassin.
Битва пятого поколения в небе. A 5th-generation battle for the sky.
Почему ты одета в плащ? Why are you wearing a trench coat?
Откройте новое окно в браузере. Open a new browser window.
Эта сцена в Новом Орлеане. This is a scene from New Orleans.
В сегодняшних Пежо море ужасов. Today's Peugeots are a sea of awfulness.
Пойди к косметологу, в парикмахерскую. Find somewhere you could get a facial.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download