Sentence examples of "глобальным" in Russian with translation "global"

<>
Мир, фактически, становится более глобальным. The world is, in fact, getting more global.
Само слово "террор" стало глобальным. The very word terror is global.
Сообщество танцоров стало сейчас глобальным. The dance community is now global.
Глупый страх перед глобальным потеплением Scared Silly about Global Warming
в борьбе с глобальным потеплением; in addressing global warming;
Почему налогообложение должно стать глобальным Why Taxation Must Go Global
Здоровье является глобальным общественным благом. Health is a global public good.
2. Россия не является глобальным соперником. #2 — Russia is not a global competitor.
Борьба с глобальным кризисом водных ресурсов Confronting the Global Water Crisis
Все сводится к глобальным запасам нефти. It all comes down to global oil inventories.
Консервативный план борьбы с глобальным потеплением A Conservative Plan to Combat Global Warming
– Китай хочет выглядеть ответственным глобальным игроком». "But China wants to be seen as a responsible global influence in this.
С глобальным здравоохранением связан другой набор проблем. Global health presents a different set of challenges.
ЮНЭЙДС поддерживает тесное сотрудничество с Глобальным фондом. UNAIDS maintains a close partnership with the Global Fund.
Впрочем, Трамп является не единственным глобальным риском. But Trump is not the only global risk.
Дефицит технологий для борьбы с глобальным потеплением Global Warming’s Technology Deficit
Сорящее общество невозможно ограничить, оно стало глобальным. The throwaway society cannot be contained - it has gone global.
И французский язык по-прежнему является глобальным языком. And French is still a global language.
Значит, вы являетесь глобальным администратором для своей организации! Then you're the global admin for your organization!
И вместе с глобальным положением приходит и глобальная ответственность. And with global power comes global responsibilities.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.