Sentence examples of "данные" in Russian with translation "data"

<>
show all
И статистические данные доказывают это! And the data show exactly that!
Это и есть связанные данные. That is linked data.
Ваши персональные данные полностью защищены Your Personal Data is Protected
Ваши данные или Ваша жизнь? Your Data or Your Life
Хм, наверное, данные были стёрты. Hmm, the data must have been erased.
У Индии многообещающие экономические данные. India’s economic data are promising.
Затем мы использовали эти данные. And then we took this data.
Скопируйте данные в новую таблицу. Copy data into a new table.
Финансовые данные для Саудовской Аравии Saudi Arabia Financial Data
Настраиваемые данные, которые предоставляет приложение Custom data provided by the app
Поэтому пришлось пересмотреть исходные данные. So, we turned to the data again.
Тема может включать данные слияния. The subject can include merge data.
Слабые данные США ослабевают USD. Weak US data hits USD
Искать данные в иерархических сетках. Search data in hierarchical grids.
Введите данные в электронной таблице. In the spreadsheet, enter your data.
Данные примера на листе Excel Sample data on an Excel worksheet
Эти атрибуты фильтруют устаревшие данные. These attributes filter out data that is out of date.
• Импортировать исторические данные из файлов. • Import historical data from files.
Установите флажок "Данные для автозаполнения". Check "Autofill form data."
таблицы, в которых содержатся данные; What tables contain the data.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download