Sentence examples of "дорог" in Russian with translation "darling"

<>
show all
Лилли, дорогая, пора собираться, солнышко. Lillie, darling, the time is getting close on that date, sweetheart.
Спрыгнула на беговой дорожки, дорогая? Slacking off on the elliptical, darling?
Ты мое солнышко, правда, дорогая? You're a sweetheart, aren't you, darling?
Ты мой военный трофей, дорогая. You're my spoils of war, my darling.
Ты просто сменила пижаму, дорогая. It's just you changed pyjamas, darling.
Вот тебе, дорогая, школьный портфель. Here you go, darling, a book bag for school.
Транскрипция на обратной стороне, дорогая. Phonetics are on the back, darling.
Дорогая, ты ходила за покупками. Darling, you went grocery shopping.
Я тоже тебя люблю, дорогая. I'm loving you right back, darling.
Снились тебе сладкие сны, дорогая? Did you have sweet dreams, darling?
Только для твоих глаз, дорогой. For your eyes only, darling.
Дорогой, позаботьтесь о себе сами Darling, take good care of yourself
Эш, дорогой, иди к мамочке! Ash, darling, come to Mummy!
Дорогой, не будь таким ханжой. Darling, don't be such a prude.
Ты делаешь мне больно, дорогой. You hurt me, darling.
Дорогая, они не смогут вырулить здесь. Darling, they don't have taxis out here.
Анна, дорогая, ловлю тебя на слове. Anna, darling, I'm going to take you up on that offer.
Дорогая, твоя уборщица это - стилистический провал. Darling, your housemaid is a fashion disaster.
Дорогая, вы можете освежить все это? Darling, can you freshen this up?
Это современная постановка, дорогая, без пачек. It's contemporary darling, no tutus.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download