Sentence examples of "едущим" in Russian with translation "drive"

<>
show all
Потрясающие сюжеты с автомобилем - лауреатом соревнований DARPA Grand Challenge - едущим в плотном городском потоке без водителя и драматичный ролик с тест-драйва автомобиля на TED2011 показывают, как быстро он способен exaть! Jawdropping video shows the DARPA Challenge-winning car motoring through busy city traffic with no one behind the wheel, and dramatic test drive footage from TED2011 demonstrates how fast the thing can really go.
Джек едет на тренировочную площадку Jack goes to the driving range
Битс едет обратно к Лоди. Beats driving back to Lodi.
загружаете полную, и едете дальше. A full battery comes on. And you drive on.
Так, я еду в Галифакс. Right, I'm going to drive over to Halifax.
Он ехал на машине Сандры. He was driving Sandra's Range Rover.
Вы ехали с обычной скоростью? You were driving at a normal speed?
Вы ехали на машине Стена? You were driving Stan's car?
Вы ехали с выключенными фарами. You were driving with your lights off.
Ехать вдоль берега так прекрасно. Driving along the coast is wonderful.
До парка ехать не далеко. It is a short drive to the park.
Мы едем на настоящем полугусеничном Ситроене! We're driving a genuine Citroen half-track!
Похоже, она ехала по Белт Парквэй. Looks like she's driving along the Belt Parkway.
машина просто ехала сама по себе. the car just drives itself.
Еще хуже стало, когда мы ехали. Got worse as we drove over.
Ехали всю ночь из Сандаски, Огайо. Drove all night from Sandusky, Ohio.
Во всяком случае, мы ехали вместе. Anyhow, we were driving along.
Он не может ехать по прямой. He can't drive in a straight line.
Весьма неприятно ехать через те торфяники. It can be a nasty drive over those moors.
Он слишком пьян, чтобы ехать домой. He is too drunk to drive home.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download