Sentence examples of "защищать" in Russian with translation "defend"

<>
show all
Он поклялся защищать эту страну. He swore an oath to defend this country.
Госпредприятия решили защищать свои привилегии. SOEs were determined to defend their privileges.
Нечего защищать эту эгоистичную хамку. Don't defend that self-centered brat.
Защищать Британию вызвались 56% респондентов. Only 56 percent would defend the United Kingdom.
Мы должны защищать свободу любой ценой. We must defend our freedom at all cost.
Теперь Украина должна сама себя защищать». Ukraine must now defend itself.”
Жо Сарди сегодня будет защищать свой титул. Jo Sardi defends his title tonight.
Антикоррупционные институты необходимо поддерживать, финансировать и защищать». Anti-corruption institutions must be supported, resourced, and defended.”
Уничтожитель зла, защитник того, что нужно защищать. Eradicator of evil, defender of things that need defending.
Защищать Пакт о стабильности и экономическом росте. Defend the Stability and Growth Pact.
Я иду защищать твою свободу, твою жизнь. I'm going out to defend your freedom, your lives.
Послушайте, я решил не защищать свой титул. Listen, I've decided not to defend my title.
Мы будем защищать наших союзников от агрессии. We’ll defend our allies against aggression.
У каждого человека есть право себя защищать. Every person has a right to defend themselves.
Это значит, что защищать ее они не могут. That means it cannot defend it.
решении защищать Южную Корею от агрессии Северной Кореи; the decision to defend South Korea against the North's aggression;
Вместо этого они будут защищать свою клептократию силой. Instead, they will defend their kleptocracy with force.
"Не обязательно быть ребенком, чтобы защищать права детей". "You do not have to be a child to defend the rights of children."
Новая Украина выживет и сохранит желание защищать себя. The new Ukraine is still alive and determined to defend itself.
Однако Россию здесь не следует обвинять или защищать. “Russia,” however, should neither be blamed nor defended.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download